Om du inte är snäll kommer ryssen och tar dej
Efter stora nordiska kriget försökte många föräldrar lugna sina bråkiga barn genom att hota med:
- Om du inte är snäll kommer ryssen och tar dej!
Skrämselpropaganda om ryssarnas omänsklighet spreds under lång tid efter krigsslutet. De skulle exempelvis ha spetsat barn på gärdsgårdsstörar. Säkert ett bra sätt att skrämma bråkiga barn. Minnet och berättelserna levde kvar länge och människor uppfattade dem som sanna. Ryssarnas grymhet blev lika verklig som 1600-talets rädsla för häxor. Folk trodde verkligen på historierna.
Samtidigt är det lätt att förstå det traumatiska i att tvingas ut i natten och fly barfota i bara nattkläder. Och smyga mellan ryska vakteldar för att komma till säkerhet. En upplevelse från Stockholms skärgård, som en präst med fru och barn, råkade ut för.
Men även svenskar soldater har uppfattats som grymma. Under lång tid efter deras plundring av Prag under trettioåriga kriget, använde tjeckiska föräldrar samma skrämseltaktik.
- Om du inte är snäll kommer svensken och tar dej!
Lite kortare text
- Om du inte är snäll kommer ryssen och tar dej!
Så skrämde många mammor och pappor sina barn efter att ryska soldater bränt Sundsvall. Och om du måste fly mitt i natten utan kläder och skor. Smyga i mörkret mellan eldar och soldater för att komma till säkerhet. Då kan hotet nog kännas hemskt, även om det inte är verkligt.